移动：A/D 或 ←/→ 左右移动，W/S 或 ↑/↓ 前后移动（方向键四向移动）；Shift 跑步加速，Ctrl 蹲下（接球箱下探到贴地 0.02m，任何低球可接起）

发球：鼠标瞄准对方半台落点，发球轨迹线实时跟随，单击发球（瞄准解不出合法发球时轨迹消失、发不出球，调整鼠标位置即可）

对打：左键推球、右键扣球；左键推球后 280ms 内按右键可把蓄力期推球升级为扣球（本地双人 P2 用 , 推球 / . 扣球）

高吊：蹲下+推球（推球进阶技巧，喂出高球逼对方扣杀；仅普通来球——扣杀来球时保持蹲防推球=接扣杀）

反击扣杀：扣杀来球预判起拍（球到前提前按推球）+推球即可接回，站立即可；只有贴地低扣（低于站姿箱底 0.70m）才需要蹲下

反击扣杀奖励：成功反击电脑扣杀时，该回球视为扣杀、电脑应对概率减半（地狱 0.95→0.475、困难 0.55→0.275）；扣杀/低平快球来球均有免起拍延迟命中窗，可反应式按键

低平快球反击奖励（更高档）：蹲下+推球接回低平快球时，该回球更高球速 + 打向边角，且同样视为扣杀、电脑应对概率减半

移动范围：可在己方半场内自由前后左右移动（台面两侧可一直走到球网附近），不能站上球桌；移动中也能击球

电脑 AI 数值调控：击败地狱难度后，人机对战的暂停面板变为 5 项 AI 参数滑杆（反应/非刻意漏球率/攻击性/敏捷/发球距离，即时生效）

摇杆移动（可斜向）· 单击推球 · 上滑扣球（快速向上滑动）·「蹲」蹲下（接球箱贴地 0.02m，可接任何低球）

发球：点两下屏幕——第一下进入瞄准（手指移到哪轨迹跟到哪），第二下发球

高吊：蹲下 + 单击推球（普通来球；扣杀来球时=蹲防接扣杀）

反击扣杀奖励：成功反击电脑扣杀（预判/蹲防推球接回）时，该回球视为扣杀、电脑应对概率减半

低平快球反击奖励（更高档）：接回低平快球（蹲下）后回球更快更刁钻，电脑更难接

碰撞箱（进箱即命中）：以球员为中心、向网前偏移 0.42m 的长方体（1.2m 宽 × 0.8m 深 × 0.7m 高，可接球高 0.70~1.40m）；球进入箱体后点击推球/扣球即命中，球拍自动伸向球完成击球动画

推球：弧线抬高、干净直接过网（卸力吸收来球速度，带下旋）

扣球：更快更狠（约 22m/s+），贴网下压 + 强上旋；扣球只会打出快扣杀——球够高（≥约 1.0m，左上角「可扣杀 ✓」提示）才能扣过网，球不够高时直接判定球撞网（对方得分），不会降级成慢速球

蹲下：箱体下探到贴地（0.02m），任何还在空中的低球都能接起；蹲得越久移动越慢（速度 ×0.40 → 最低 ×0.20）；蹲站转换：初始瞬发，但 3 秒内反复蹲站会加大转换延迟（每次 +0.15s，最多 0.5s）

高吊：蹲下+推球放出高弧线（喂到对方半场逼出扣杀机会）——仅对普通来球生效；扣杀来球时保持蹲防推球（接扣杀）；球太低时自动退回普通防守回球

反击扣杀（实测）：扣杀来球用预判起拍（球到前提前按推球）+ 推球即可接回去，站立即可（实测困难/地狱 AI 扣杀接住 ~47-48%）；只有贴地低扣才需要蹲下——蹲下反会降低成功率（箱顶变低漏高位来球）

反击免延迟窗口：扣杀/低平快球来球时，挥拍后 0.28s 内球在接球箱即命中（免 0.08s 起拍延迟），可反应式按键；普通来球需等 0.08s 风起

反击扣杀奖励（操作奖励）：成功反击电脑扣杀（预判起拍+推球接回）时，该回球视为扣杀、电脑应对概率减半

低平快球反击奖励（更高档）：成功接回低平快球（蹲下+推球）时，该回球更高球速 + 刁钻边角落位，且同样视为扣杀、电脑应对概率减半——比反击扣杀的回报更高

11 分制（10 平后净胜 2 分）· 每 2 分发球轮换 · 发球须先落本方再落对方半台 · 触网入界重发

得分：对方未能回球（opp-miss）/ 出界（out）/ 同半台两次弹跳（double）/ 未过网（no-cross）/ 违例拦击（volley）/ 发球失误（serve-fault）

发球位置：发球方站在台面中路附近（台边站位解不出合法发球），瞄准对方半台

四档难度：简单（反应慢、站位偏、只推球不扣杀，非刻意漏球率约 45%）/ 中等（反应适中、高球常扣杀，非刻意漏球率约 5%）/ 困难（反应快、追位准、高球必扣杀，非刻意漏球率约 2.5%）/ 地狱（反应/站位/扣杀全面拉满，0% 刻意漏球，可反击扣杀）

刻意低球：困难有 1/5、地狱有 1/2 的概率把回球打成低平快球（贴网低飞、落地深而低弹），站立接球箱底 0.70m 处容错极小，蹲下接最稳；简单/中等不打低球

高吊与变招：困难/地狱/中等会偶尔放高吊球（逼出扣杀机会）；对打两回合不进球后 AI 可能变招（改打低平快球/高吊并横向移动 0.4~0.7m，变招概率随难度与未变招时长提升；变招时与球桌距离不超过 0.7m）

接扣杀：困难/地狱按「位置门 × 概率」接玩家扣杀——落点在 AI 站位 ±0.35m 内且高度/时序成立才算够得着，再按档位概率接住（困难 55%→有效反击约 50%、地狱 95%→约 80%）；打边角/骗位即漏；AI 判定无法扣杀时大部分会放弃扣杀改打安全球

观战（AI vs AI）与人机对战一致：地狱 0% 刻意漏球；观战暂停面板可调双方难度与 4 项 AI 参数

设置（右上角 ⚙）中「判定范围虚线」开关，默认关闭；开启后显示判定范围虚线（进箱变绿高亮并「嘀」提示音）。手机端仅保留 接球箱 + 配套虚线 + 球高标识，不显示扣杀/高吊虚线指示

左上角面板实时显示：接球箱尺寸、球高、进箱状态（电脑端另有「可扣杀 / 可高吊」提示，与引擎同一求解判定，预判起手更从容）；关闭则虚线、提示音与面板一并隐藏

AI 观战只显示实时球高/进箱，不做可扣杀/可高吊指示（与玩家操作无关）

每局结束自动记录胜负（人机 / 本地双人 / 联机都会计入，含真人记录），后端留最近 60 条——本地版写入 records.json，公网联机写入 Cloudflare

主菜单下方「个人生涯」面板显示总场次 / 胜率摘要，点击展开整页分页战绩列表（10 条/页）；本地双人记录以 P1 视角计胜负，联机记录以你自己的视角计胜负

手机端：战绩保存在手机本地，无需联网；卸载 App 或清除应用数据会清空全部战绩，换手机/重装前请留意

入口：主页「联机对战」→ 联机框（等同新开页面），内含 本地/公网 切换、建房/加入、房间码、对方设备地址与房主等待面板。

「联机:本地」模式（默认）：一方「创建联机房间」，另一方输入 4 位房间码加入——适合同一局域网内的两台电脑/手机；对方在同一网络（或 Radmin VPN）打开 http://房主IP:8765 输入房间码加入；首次需手动放行防火墙 TCP 8765

「联机:公网」模式：切到公网后再建房/加入——通过 Cloudflare 服务器（wss://ping-pong-duel.pages.dev/ws），公网任何地方的朋友都能加入；⚠ 玩家量过大将导致服务器负载卡顿

网页版（ping-pong-duel.pages.dev）固定走公网，无需切换；本地联机请用桌面版 / 安装包

浏览器菜单 →「添加到主屏幕 / 安装应用」，即可像 App 一样从桌面图标进入（下载完即可装）

球台 2.74×1.525m（高 0.76m）· 网高 0.1525m · 球 40mm / 2.7g · 拍面 15×15cm

规则：11 分制（10 平后净胜 2 分）· 每 2 分发球轮换 · 发球须先落本方再落对方半台 · 触网入界重发

模式：人机对战（简单/中等/困难/地狱）· AI 观战 · 本地双人（电脑）· 联机（4 位房间码）

瞄准位置解不出合法发球时，轨迹线消失且发不出球，调整鼠标/手指位置即可

移动中也能击球；蹲下能接贴地球但会降低移动速度；扣球需球够高，否则撞网判负